|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："If you think of applications like Flipboard, they feel like a threat, because in effect, they're using your content, publishing it, and drawing readers. But the bottom line is this: People want to consume it that way, because it's fun. It's loose. It's comfortable. The reader is in control. And if you think about it, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"If you think of applications like Flipboard, they feel like a threat, because in effect, they're using your content, publishing it, and drawing readers. But the bottom line is this: People want to consume it that way, because it's fun. It's loose. It's comfortable. The reader is in control. And if you think about it,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“如果你觉得像Flipboard的应用程序，他们觉得自己是个威胁，因为实际上，他们使用你的内容，发布它，并提请读者但底线是这样的：人们想消费这种方式，因为它是
|
|
2013-05-23 12:23:18
“如果您认为象Flipboard的应用，他们感觉象威胁，因为实际上，他们使用您美满，出版它和图画读者。但是底线是这：因为它是乐趣，人们要消耗它那个方式。它是宽松的。它是舒适的。读者在控制中。并且，如果您考虑，有各种各样的时刻我可以在我‘在经典报纸网站或app上不会花费的Flipboard前面花费”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“如果您认为应用象Flipboard，他们感觉象威胁，因为实际上，他们使用您美满，出版它和图画读者。 但底线是这： 因为它是乐趣，人们想要消耗它那个方式。 它是宽松的。 它是舒适的。 读者是在控制。 并且，如果您考虑，有各种各样时间我可以在我‘在经典报纸网站或app上不会花费的Flipboard前面花费。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你的应用程序 （如 Flipboard，他们感觉像是个威胁，因为实际上，他们正在使用您的内容、 发布它，和吸引读者。但底线是： 人们想要使用这种方式，因为它很有趣。它松动。它是舒适。读取器在控制中。如果仔细想想，还有各种各样的时间我可以花在 Flipboard 我会 ' 永远不会再花钱去一个经典的报纸网站或应用程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”如果你考虑申请喜欢弹板，他们感觉好像一次威胁，因为实际上，他们使用你的内容，出版它，素描读者。但是最后的线是这：人想那样消耗它，因为它有趣的。松弛。舒适。读者在控制中。以及如果你考虑它，有各种时间那我可能花前面弹板那我会 ' 永不花在上一个古典报纸网站或 app。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
