|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that in order to offer a service that is consistent with our clients’ requests, we are now allowing clients’ personal engravings on Van Cleef & Arpels fully paved wedding bands, on the side of the ring (as no space is available inside).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that in order to offer a service that is consistent with our clients’ requests, we are now allowing clients’ personal engravings on Van Cleef & Arpels fully paved wedding bands, on the side of the ring (as no space is available inside).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，以提供一个与我们的客户的要求，我们现在允许客户对梵克雅宝完全铺好婚戒个人版画，在环的侧一致的服务（如没有可用空间内）
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:为了提供与我们的客户端请求是一致的服务，我们现在允许在范Cleef & Arpels充分地被铺的客户的个人板刻婚礼乐队，在圆环一边(因为空间不是可利用的里面)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:为了提供与我们的客户’请求是一致的服务，我们在范・ Cleef & Arpels充分地被铺的现在给客户’个人板刻婚礼乐队，在圆环的边 (，因为空间不是可利用的里面)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意为了提供一种服务，与客户的要求是一致的我们现在允许客户的个人版画上范克雅宝 & 克雅宝完全铺婚礼乐队，在圆环 （如没有空间内）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意以提供服务那与我们的客户的请求一致，我们现在完全在允许有关范 Cleef 和 Arpels 的客户的私人的雕版术铺设婚礼领饰，在戒指一边 ( 作为没有空间在里边提供 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
