|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Built in 1784, this charming cafe across the square from the tourist office has low ceilings, warped old floorboards and mismatched but shapely seating. It does good sandwiches and excellent pastries, all baked on the premises. Best of all is the garden, filled with roses and daisies, and containing the perfect balance是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Built in 1784, this charming cafe across the square from the tourist office has low ceilings, warped old floorboards and mismatched but shapely seating. It does good sandwiches and excellent pastries, all baked on the premises. Best of all is the garden, filled with roses and daisies, and containing the perfect balance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建于1784年，整个广场这个迷人的咖啡馆距离旅游局有低天花板，扭曲的旧地板和错配，但身材匀称的座位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1784年修造，这个迷人的咖啡馆横跨正方形从旅游接待处有低天花板、翘曲的老地板和被配错的，但匀称就座。 它做好三明治和优秀酥皮点心，所有烘烤在前提。 最好全部是庭院，充满玫瑰和雏菊和包含太阳和树荫完善的平衡。
|
|
2013-05-23 12:26:38
建于 1784 年，这个迷人的小餐馆，穿过广场，从旅游办事处有低矮的天花板、 扭曲旧的地板和不匹配，但身材匀称的座位。它是好的三明治和优秀的酥皮点心，都烤的处所。最好的事情是花园，充满了玫瑰，雏菊，和包含的阳光和阴影的完美平衡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
建造于 1784 年，在来自游客办公室的正方形另一边的这间迷人的咖啡屋有低最高限度，歪曲旧地板和使配错但是 shapely 坐下。对三明治和极好的糕点有益，所有烤在房产上。最好地是花园，充满玫瑰和雏菊，控制太阳和罩子的完美的天平。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
