|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Testing shall be deemed to be complete when the whole of the Works has been run continually without fault for a period of 48 hours. If during this period, any of the following occur, then the test shall be recommenced for a further 48 hours after suitable rectification work has been completed:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Testing shall be deemed to be complete when the whole of the Works has been run continually without fault for a period of 48 hours. If during this period, any of the following occur, then the test shall be recommenced for a further 48 hours after suitable rectification work has been completed:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
测试应被视为是完整的，当整个工程已经连续运行无故障，为期48小时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将和富有经验的启动工程师委任系统, 而且完成测试跑向计画经理和客户的满足。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当工作的整体连续地跑了，不用缺点48个小时的期间测试将被视为是完全的。 如果在这个期间，以下每一个发生，则测试为另外将重新开始48个小时，在适当的整流工作被完成了之后：
|
|
2013-05-23 12:26:38
测试应视为要完成整项工程为期 48 小时的连续无故障运行的时候。如果在此期间，发生以下任何操作，然后测试须重新开始，为进一步 48 小时后适当的修正工作已完成：
|
|
2013-05-23 12:28:18
检查将是认为完整的当整个工作在 48 小时期间没有错误地连续地被运行了。如果在这段时期期间，以下任何发生，然后测试将另外在合适的纠正工作后 48 小时被重新开始完成了：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
