求翻译：The plant shall be run by the trained Client’s facility personnel under the supervision of the Sub-contractor during the 48 hours specified above.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The plant shall be run by the trained Client’s facility personnel under the supervision of the Sub-contractor during the 48 hours specified above.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该工厂由训练有素的客户的工厂人员分包商在上述规定的48小时的监督下运行。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 植物由训练的客户的设施人员负责操行在转承包商的监督下在指定的48个小时以上。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这种植物应由受过训练的客户机构工作人员分包商在上面指定的 48 小时内的监督下运行。

匿名	2013-05-23 12:28:18 植物将在以上阐明的 48 小时期间在分销商的监督下被训练的客户的设施人员运行。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号