|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prepare a schedule of tests to demonstrate that the works have been completed in accordance with the contract. Such tests shall be from the State Construction and Testing Regulations and Specifications and, where more stringent, shall be as recommended by the suppliers of Materials and Plant used in the works.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prepare a schedule of tests to demonstrate that the works have been completed in accordance with the contract. Such tests shall be from the State Construction and Testing Regulations and Specifications and, where more stringent, shall be as recommended by the suppliers of Materials and Plant used in the works.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
准备测试的时间表，以证明工程已按照合同完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
准备测试日程表显示出，工作被完成了符合合同。这样测试将是从状态建筑，并且测试章程和规格和，其中更加严密，将是如建议使用由用于工作和植物的供应商材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
准备测试日程表显示出，工作被完成了与合同符合。 这样测试将是从状态建筑，并且测试的章程和规格和，更加严密的地方，将是如由用于工作和植物的推荐的供应商材料。
|
|
2013-05-23 12:26:38
准备测试，以证明已按照合同约定完成了工程进度。这种测试应为国家建设和试验规程和规格，并在更加严格，应由供应商的材料和生产设备在该工程中使用的建议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
准备测试的一份时间表证明工作按照合同完成了。这样的测试将来自州建造和测试规则和规格；哪里更严格，将是如推荐通过材料的供应商和在工作中使用种植。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
