当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One of two locations of this bakery-cafe (the other’s in Järntorget), Hälls is a classic old-style konditori and a favourite hangout for locals. Go for fika (coffee and cake) or more substantial salads, quiche and sandwiches. If the weather's nice, sit out back in the hidden courtyard area – part of Stallbacken, the ti是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One of two locations of this bakery-cafe (the other’s in Järntorget), Hälls is a classic old-style konditori and a favourite hangout for locals. Go for fika (coffee and cake) or more substantial salads, quiche and sandwiches. If the weather's nice, sit out back in the hidden courtyard area – part of Stallbacken, the ti
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中该面包店,咖啡厅(其它在Järntorget )的两个位置,大厅是一个典型的旧式konditori和喜爱的当地人欢迎的场所。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这个面包店咖啡馆(其他的两个地点的之一在Järntorget), Hälls是一经典老式konditori和一个喜爱的住处本机的。为fika去(咖啡和蛋糕)或更加坚固的沙拉、乳蛋饼和三明治。如果好的天气的,在暗藏的庭院区域–一部分的Stallbacken,微小的老镇块秀手旁观。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个面包店咖啡馆的二个地点之一 (其他的在Järntorget), Hälls是一经典老牌konditori和一个喜爱住处为本机。 为fika咖啡 (去和蛋糕) 或者更加坚固的沙拉、乳蛋饼和三明治。 如果天气的好,在暗藏的庭院区域秀手旁观-分开Stallbacken,微小的老镇块。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这家面包店-咖啡馆的 (其他的在 Järntorget),Hälls 的两个位置之一是经典的老式 konditori 和当地人最喜欢常去之处。去 fika (咖啡和蛋糕) 或更实质性的沙拉、 乳蛋饼和三明治。如果天气好,坐在后面隐藏的庭院区 — — 部分 Stallbacken,微小的老城块。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这间面包坊咖啡屋的二个位置之一 ( 另一个在 Jarntorget 中 ),豪斯是一古典老式的 konditori 和对于本地人的一个特别喜爱的聚集处。争取得到 fika( 咖啡和蛋糕 ) 或更实质性色拉,乳蛋饼和三明治。如果天气好,在隐藏庭院地区坐一旁不参加背部 - Stallbacken 的一部分,微小老城市街区。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭