|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Sir. Its on 30th Sep and 1st Oct. We are getting your seats booked and will send you the tickets. However if you have to book it yourself, the reimbursement shall be made. If you reach by 29th its fine with us. Your stay here and other boarding and lodging affairs will be happily taken care by us. We are so very impati是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Sir. Its on 30th Sep and 1st Oct. We are getting your seats booked and will send you the tickets. However if you have to book it yourself, the reimbursement shall be made. If you reach by 29th its fine with us. Your stay here and other boarding and lodging affairs will be happily taken care by us. We are so very impati
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
主席先生。九月30日和10月第一让你的座位预订,将发送给您的门票。然而,如果您有自己的书,应报销。如果达到29日以其优良的与我们联系。你留在这儿,其他食宿事务将愉快地照顾我们。我们很不耐烦地期待着收到您主席先生。的问候。阿里
|
|
2013-05-23 12:23:18
主席先生。 在其9月30日和10月1日我们得到你预订席位和将寄给您的门票。 但是如果你有它自己对书,须作出的偿还。 如果您与我们达成的29其罚款。 你在这里和其他宿事务将高兴地接受了我们的照顾。 我们因此非常不耐烦地期待着收到您主席先生。 至於。 阿里
|
|
2013-05-23 12:24:58
先生。 它的9月30日和10月1日。 我们得到您的位子被预定和送您票。 然而,如果您必须预定它你自己,退款将被做。 如果您由第29到达它的罚款与我们。 您的呆在这里和其他搭乗和住所事理将由我们愉快地保重。 我们那么非常不耐烦地盼望接受您先生。 问候。 阿里
|
|
2013-05-23 12:26:38
主席先生。其 9 月 30 日和 10 月 1 日。我们变得越来越您预订的座位,并会向您发送门票。但是如果您有图书它自己,须作出补偿。如果您达到 29 其罚款和我们一起。你在这里和其他食宿事务会得到快乐地照顾我们。我们所以很不耐烦地期待收到您主席先生。问候。阿里
|
|
2013-05-23 12:28:18
主席先生。其 9 月 30 日和 10 月 1 日。我们变得越来越您预订的座位,并会向您发送门票。但是如果您有图书它自己,须作出补偿。如果您达到 29 其罚款和我们一起。你在这里和其他食宿事务会得到快乐地照顾我们。我们所以很不耐烦地期待收到您主席先生。问候。阿里
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区