|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bankers in the private banking business are specialists in assets management, they are investment portfolio managers. The business relationship is built on trust between clients and bankers. Through informal discussions, the manager will seek to satisfy his client’s preferences, i.e. whether his client is a risk-taking是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bankers in the private banking business are specialists in assets management, they are investment portfolio managers. The business relationship is built on trust between clients and bankers. Through informal discussions, the manager will seek to satisfy his client’s preferences, i.e. whether his client is a risk-taking
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
私人银行业务是银行的资产管理专家，他们的投资组合经理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
私人银行业事务的银行家是财产管理的专家，他们是投资总额经理。营业关系在客户和银行家之间的信任被建立。通过非正式的讨论，经理将寻求满足他的客户的特选，他的客户即是否是冒险或风险反感投资者。认识客户的特选，经理然后将设计一个投资计划特别他的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行家在私人银行业事务是专家在财产管理，他们是投资总额经理。 营业关系在信任被建立在客户和银行家之间。 通过非正式的讨论，经理将寻求满足他的客户的特选，即。 他的客户是否是冒险或风险反感投资者。 知道客户的特选，经理然后将设计一个投资计划特别为他。
|
|
2013-05-23 12:26:38
私人银行业务的银行家是资产管理的专家，他们是投资组合经理。业务关系是建立在客户端和银行家之间的信任。通过非正式的讨论，经理将设法满足他的客户的偏好，即他的当事人是否承担风险厌恶的投资者。了解客户的偏好，经理将然后设计特别为他的投资计划。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在私人银行商业的银行家是在资产管理中的专家，他们是投资总额经理。商业关系基于客户和银行家之间的信任。通过非正式讨论，经理将试图使他的客户的偏爱满意，即是否他的客户是一名带走风险或者风险厌恶的投资者。知道客户的偏爱，经理然后为他尤其将设计一个投资程序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
