|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are very sorry to hear that! We are currently working to find out the status of your item. You will receive an email with detailed tracking information as soon as we have it available. Please allow a couple of business days for this information to update. We apologize for the delay, and appreciate your patience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are very sorry to hear that! We are currently working to find out the status of your item. You will receive an email with detailed tracking information as soon as we have it available. Please allow a couple of business days for this information to update. We apologize for the delay, and appreciate your patience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾听到这个消息！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们非常抱歉听见那!我们当前工作发现您的项目的状况。当我们有它可利用，您将收到与详细的跟踪的信息的电子邮件。请允许两三个营业日对于这信息对更新。我们为延迟道歉，并且赞赏您的耐心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们非常抱歉听见那! 我们当前工作发现您的项目的状况。 当我们有它可利用，您将接受电子邮件以详细的跟踪的信息。 请允许两三个营业日对于这信息对更新。 我们为延迟道歉，并且赞赏您的耐心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们感到很抱歉听到这个消息 ！我们目前正在努力找出您的项目的状态。只要我们得到它可用，您将收到一封电子邮件的详细的跟踪信息。请允许几个工作日内更新此信息。我们对拖延表示歉意，并感谢您的耐心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们是很抱歉的听到那！我们当前在致力于查出你的条款的状态。你一旦我们有它以详细跟踪信息将收到一封电子邮件提供。请允许几个工作日让这条信息更新。我们对于延迟深表歉意，欣赏你的耐心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
