当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Comme je l’ai spécifié hier, nous avons absolument besoin que vous retourniez par mail l’avenant signé et tamponné pour pouvoir lancer la procédure, avant lundi matin heure chinoise, cas il faut l’envoyer ce week-end. MerciXavier是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Comme je l’ai spécifié hier, nous avons absolument besoin que vous retourniez par mail l’avenant signé et tamponné pour pouvoir lancer la procédure, avant lundi matin heure chinoise, cas il faut l’envoyer ce week-end. MerciXavier
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正如我昨天规定,我们绝对需要你返回签字并盖章的邮件骑手为了周一上午中国时间之前启动的过程中,如果你要送这个周末。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如同我昨天指定了,我们需要您由电子邮件移交签字的背书,并且塞住能在星期一早晨中国小时之前发射做法,绝对装入它应该送这个周末。 MerciXavier
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正如我昨天指定它,我们绝对需要您通过邮件返回签名的背书和缓冲以启动该过程,直到周一早上时间中国,案件应发送它这个周末。MerciXavier
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Comme je l'ai specifie 催促者,常识 avons absolument besoin que 投票的 retourniez 同等邮件 l'avenant signe et tamponne 倒 pouvoir 枪骑兵 la 程序, avant lundi matin heure chinoise, cas il faut l'envoyer ce 周末。MerciXavier
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭