|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kubla Khan, or, A Vision in a Dream, A Fragment, although shorter, is also widely known. Both Kubla Khan and Christabel have an additional "Romantic" aura because they were never finished. Stopford Brooke characterised both poems as having no rival due to their "exquisite metrical movement" and "imaginative phrasing."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kubla Khan, or, A Vision in a Dream, A Fragment, although shorter, is also widely known. Both Kubla Khan and Christabel have an additional "Romantic" aura because they were never finished. Stopford Brooke characterised both poems as having no rival due to their "exquisite metrical movement" and "imaginative phrasing."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
忽必烈汗，或者在一个梦，一个片段一个梦想，虽然时间较短，也广为人知。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Kubla可汗或者，在梦想，片段的视觉，虽然更短，广泛也知道。因为他们未曾完成， Kubla可汗和Christabel有另外的“浪漫”气氛。Stopford Brooke没有描绘两首诗作为有对手由于他们的“精妙的公尺运动”和“有想象力的表现”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Kubla Khan或者，视觉在梦想，片段，虽然更短，广泛也被知道。 因为未曾完成， Kubla Khan和Christabel有另外的“浪漫”气氛他们。 Stopford Brooke没有描绘两首诗作为有敌手由于他们的“精妙的公尺运动”和“有想象力的表现”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
忽必烈汗或视野在梦中，A 片段，虽然短，是众所周知的。忽必烈汗 》 和克丽丝塔贝尔有一个额外的"浪漫"光环，因为他们从来都没有完成。斯托普福德布鲁克描绘两诗作为有没有竞争对手，因为他们的"精致格律诗运动"和"富有想象力的措辞"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个梦中的 Kubla Khan 或， A 视力，一块碎片，虽然更短暂，广泛地也被知道。Kubla
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
