|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under a strict application of the "loser pays" approach, a $10000 jury verdict for the plaintiff would seem to require the defendant to pay the plaintiff's legal fees, although it would appear unreasonable to call the defendant the although it would appear unreasonable to call the defendant the "loser" in such a case.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under a strict application of the "loser pays" approach, a $10000 jury verdict for the plaintiff would seem to require the defendant to pay the plaintiff's legal fees, although it would appear unreasonable to call the defendant the although it would appear unreasonable to call the defendant the "loser" in such a case.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在严格的应用中“败诉方支付”的方式，一个万美元陪审团裁决原告似乎要求被告支付原告的律师费，但它会出现不合理致电被告，虽然它会出现不合理的调用
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在“失败者的一种严密的应用之下支付”方法，定案为原告将似乎要求被告支付原告的诉讼费的$10000陪审员，虽然称被告将看起来不合情理，虽然在这种情况下称被告“失败者”将看起来不合情理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原告 $10000 陪审团裁决似乎会要求被告支付原告的法律费用，尽管它会出现不合理的叫被告下"输家自付"方法的一个严格的应用程序，虽然它会出现不合理的在这种情况下调用被告"失败者"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在“失败者”的一次严格的申请下“支付”方法，对于原告的 10000 美元陪审团判决会好象要求被告支付原告的法律费用，虽然它会看来不讲道理的打电话给被告虽然它会看来不讲道理的称被告为“失败者在这种情况下。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
