|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:因为产品的组装是复杂的,很多工作都需要手工完成,年底了,人力是紧缺的,人工费用大幅度增长,整套产品的总成本高于我们的报价,如果人工费用低了,工人不给加工,所以我们不得不增长价格,每只瓶子增加0.005美金,总共增加5495美金。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
因为产品的组装是复杂的,很多工作都需要手工完成,年底了,人力是紧缺的,人工费用大幅度增长,整套产品的总成本高于我们的报价,如果人工费用低了,工人不给加工,所以我们不得不增长价格,每只瓶子增加0.005美金,总共增加5495美金。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because the Group is complex, a lot of work needs to be done manually, at the end, human resources are scarce, labor costs have increased significantly, the whole product of total cost more than we quote if the labor costs are low, and workers are not to processing, so we had to increase prices, eve
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the product assembly is complex, very many work all needs to complete manually, year's end, the manpower was scarce, the artificial expense large scale growth, the entire wrap product total cost was higher than our quoted price, if the artificial expense has lowered, the worker did not give
|
|
2013-05-23 12:26:38
Product Assembly is complicated, a lot of work needs to done by hand, end of the year, human resources are in short supply, labor costs increased, the total cost of the entire product is higher than our offer, if labour costs were low, workers are not processed, so we had to increase the price, add
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区