当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Oui quand on joue en coupe Davis pour son pays soit on est transcendé par un tel évènement soit on est tétanisé. C’est l’un ou l’autre.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Oui quand on joue en coupe Davis pour son pays soit on est transcendé par un tel évènement soit on est tétanisé. C’est l’un ou l’autre.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yes when playing Davis Cup for his country either one is transcended by such an event either one is paralyzed .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Yes when we played in Davis Cup for his country either it is transcended by such an event either it is paralyzing. It is one or the other.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Yes when one plays out of Davis cut for his country either one is transcended by such an event or one is tétanisé. It is one or the other.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yes when we play Davis Cup for his country either it is transcended by such an event it is paralysed. It is one or the other.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
戴维斯倒的 joue en 高脚玻璃杯上的 Oui quand 儿子在 est transcende 同等上支付 soit 非电话 est 上的 evenement soit tetanise。C'est l'un ou l'autre.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭