|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonsoir Mr ,nous sommes intéresser par vos produits et pour ça nous recherchions un fournisseur capable de nous faire les meilleurs offres possible afin que nous satisfaisons nos clients.A notre stade actuel, nous ne pouvons pas encore lancer des commandes mais devons avoir des échantillons et les faire validé par nos 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonsoir Mr ,nous sommes intéresser par vos produits et pour ça nous recherchions un fournisseur capable de nous faire les meilleurs offres possible afin que nous satisfaisons nos clients.A notre stade actuel, nous ne pouvons pas encore lancer des commandes mais devons avoir des échantillons et les faire validé par nos
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
晚上好，先生，我们感兴趣的是你的产品，为什么我们正在寻找能够使我们可以最优惠的价格供应商，使我们满足我们clients.A我们目前的阶段，我们还不能运行命令，但必须有样本，
|
|
2013-05-23 12:23:18
晚上好
|
|
2013-05-23 12:24:58
晚上好先生，我们将由您的产品感兴趣，并且为那我们寻找了一个供应商能最好引述对我们可能，以便我们满足我们的顾客。 在我们的出席阶段，我们不发射命令，而是必须有样品和做我们的顾客确认的他们，并且，在我们将安置在阶段顺序之后。 我们希望知道您是否能生产我们样品。 那么是将是条件？ 我们是在等待您
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好先生，我们感兴趣您的产品，我们正在寻找一个能够让我们最好可能的优惠，使我们的顾客满意的供应商。在我国现阶段，我们还不能运行的命令，但必须有样品和有效的通过我们的客户和后我们进行到步骤的命令。我们想知道是否你将能够生产我们样品。如果是这样的条件是什么？我们正在等待你
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonsoir 先生，常识 sommes interesser 同等 vos produits et 倒 ca 常识 recherchions 非 fournisseur 能干的 de 常识庆祝会可能的 les meilleurs offres afin que 常识 satisfaisons 没有 clients.A notre stade actuel，常识东北 pouvons 舞蹈经要求而再唱枪骑兵 de commandes mais devons avoir de echantillons et les 庆祝会 valide 同等没有客户 et apres 常识 passerons 一
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
