|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With its white and black tiled floor, crisp tablecloths and bistro chairs Johan P could be on the French Riviera. There are lovely bisques, moules meunière (mussels cooked in wine) and chilled shellfish platters, all made with ingredients so fresh you’ll be glad you’re in Sweden, not France.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With its white and black tiled floor, crisp tablecloths and bistro chairs Johan P could be on the French Riviera. There are lovely bisques, moules meunière (mussels cooked in wine) and chilled shellfish platters, all made with ingredients so fresh you’ll be glad you’re in Sweden, not France.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
凭借其白色和黑色瓷砖地板，清脆桌布和小酒馆的椅子约翰· P可能是在法国里维埃拉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的白色和黑铺磁砖的地板，酥脆桌布和小餐馆椅子约翰P能在法国海滨。有可爱的素瓷， moules meunière (在酒烹调的淡菜)，并且变冷的贝类盛肉盘，用成份所有使很新鲜您将是高兴的您在瑞典，不是法国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与它的白色和黑铺磁砖的地板，酥脆桌布和小餐馆椅子Johan P能在法国海滨。 有可爱的素瓷， moules在 (酒烹调的meunière淡菜) ，并且变冷的贝类盛肉盘，用成份所有做了，很新鲜您将是高兴的您在瑞典，不是法国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与它的白色和黑色平铺地板，脆的桌布和小酒馆椅子 Johan P 能在法国里维埃拉。有可爱的瓷坯，莱斯 meunière （加酒烧煮贻贝） 和冰鲜贝类拼盘，均使如此新鲜的成分，你会很高兴你在瑞典，不是法国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
拿着其白色和黑色平铺的地板，脆的 tablecloths 和小餐馆主持 Johan P 可能在法国 Riviera。有可爱的浓汤，淡菜 meuniere( 贻贝在酒烧菜 ) 和使贝大浅盘变冷，所有使变得利用成分这样新鲜你将高兴你在瑞典，不是法国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
