|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Beside the Scandic Hotel Portalen, Karlssons is Jönköping’s hottest new resto-bar. Slip into the slick interior (or onto the buzzing roof terrace) for well-mixed cocktails and bistro-style brilliance like pan-fried salmon with potato salad and lime yoghurt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Beside the Scandic Hotel Portalen, Karlssons is Jönköping’s hottest new resto-bar. Slip into the slick interior (or onto the buzzing roof terrace) for well-mixed cocktails and bistro-style brilliance like pan-fried salmon with potato salad and lime yoghurt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旁边的斯堪Hotel Portalen酒店， Karlssons是延雪平的最热门的新resto-bar酒吧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Scandic旅馆Portalen旁边， Karlssons是延雪平的最热的新的resto酒吧。滑倒入油滑的内部(或在嗡嗡叫的屋顶大阳台上)调配均匀的鸡尾酒的和象泛油煎的三文鱼的小餐馆式光华用土豆沙拉和石灰酸奶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Scandic旅馆Portalen旁边， Karlssons是Jönköping的最热的新的resto酒吧。 滑倒入油滑内部 (或嗡嗡叫的屋顶大阳台) 为调配均匀的鸡尾酒和小餐馆样式光华象平底锅油煎的三文鱼用土豆沙拉和石灰酸奶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
旁边斯堪迪克酒店 Portalen，Karlssons 是延雪平的最热门新一生吧。滑进光滑的内部 （或上嗡嗡作响的屋顶露台） 充分混合的鸡尾酒和小酒馆风格像香煎三文鱼配土豆沙拉和石灰酸奶的辉煌。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 Scandic 的旅馆旁边 Portalen， Karlssons 是 Jonkoping 的最热的一个新 resto 酒吧。陷入光滑的内部 ( 或往流传屋顶露台上 ) 对像具土豆色拉和酸橙 yoghurt 的被泛油炸的鲑鱼那样的好地掺和的鸡尾酒和小餐馆风格光辉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
