|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sung thinkers like Chu Hsi reshaped the old ideals of Confucian philosophy,of inward cultivation,selfdevelopment,and secular piety;they harnessed them to an examination system which ensured that only the best could aspire to positions of power and they made that the root of their state culture.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sung thinkers like Chu Hsi reshaped the old ideals of Confucian philosophy,of inward cultivation,selfdevelopment,and secular piety;they harnessed them to an examination system which ensured that only the best could aspire to positions of power and they made that the root of their state culture.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
宋代思想家朱熹重塑老儒家哲学的外来种植，selfdevelopment，虔诚和世俗的理想，他们利用他们的考试制度，确保只有最好的向往有实权的职务，他们提出，他们的根国家文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
星思想家像朱_瓻_重新塑造了旧的儒家哲学理想_抵港的培养、selfdevelopment、和世俗孝道;他们利用他们对一个考试制度,确保只有最好能指望的权力职位和他们所作的根源,其国家文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的改造孔子哲学老理想的唱歌的思想家喜欢储，内部耕种、自我发展和世俗虔诚; 他们利用了他们对保证的考试系统只最佳可能向往到力量的位置，并且他们做了那根他们的状态文化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
宋的思想家像朱林熙蕾重塑老的理想的儒家哲学，外来的栽培、 selfdevelopment 和世俗的虔诚的 ； 他们利用它们来考试制度，确保只有最好渴望权势和他们了，他们国家的文化的根。
|
|
2013-05-23 12:28:18
宋的思想家像朱林熙蕾重塑老的理想的儒家哲学，外来的栽培、 selfdevelopment 和世俗的虔诚的 ； 他们利用它们来考试制度，确保只有最好渴望权势和他们了，他们国家的文化的根。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
