|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A spectre is haunting Europe -- the spectre of Communism. All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot,French Radicals and German police-spies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A spectre is haunting Europe -- the spectre of Communism. All the Powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre: Pope and Czar, Metternich and Guizot,French Radicals and German police-spies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个幽灵正在困扰欧洲 - 共产主义的幽灵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
幽灵困扰欧洲 -- 共产主义幽灵。 老欧洲的所有力量加入一个圣洁联盟驱逐这个幽灵： 教皇和沙皇、Metternich和Guizot、法国基础和德国警察间谍。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个幽灵，共产主义的幽灵在欧洲游荡。旧欧洲的一切权力已进入一个神圣联盟来驱除这种幽灵： 教皇和沙皇、 梅特涅和佐、 法国基和德国的警察间谍。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个幻象在缠绕欧洲 -- 共产主义的幻象。老欧洲的所有势力开始了一个神圣的同盟驱除这个幻象：教皇和权威领导， Metternich 和 Guizot，法国激进分子和德国人警察间谍。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
