|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As senior independent non-executive Director, Sir Simon Robertson is available to shareholders should they have concerns which contact through the normal channels of Group Chairman, Group Chief Executive, Group Finance Director or other executives cannot resolve or for which such contact would be inappropriate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As senior independent non-executive Director, Sir Simon Robertson is available to shareholders should they have concerns which contact through the normal channels of Group Chairman, Group Chief Executive, Group Finance Director or other executives cannot resolve or for which such contact would be inappropriate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为资深的独立非执行董事西蒙·罗伯逊爵士是可供股东应他们有顾虑它通过集团董事局主席，集团行政总裁，集团财务总监或其他高管的正常渠道接触无法解决或其中这样的接触是不合适的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前辈独立非高级主管的主任，西蒙罗伯逊先生供给股东如果他们有通过小组主席正常渠道与联系的关心，小组首席执行官，小组财务主任或其他董事不可能解决或为哪些这样联络是不适当的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为高级独立非行政主任，西蒙 Robertson 爵士可为股东所用应该他们通过团体的正常的渠道有联系的担忧 Group chief executive 主席，主任或其他管理员不能解决的团体财政或其中，这样的联系会是不适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为高级独立非执行董事，Simon 罗伯逊爵士是向股东提供应他们有的关注通过正常渠道的集团董事长、 集团首席执行官、 集团财务总监或其他高管的联系人不能解决或这种联系将是不合适。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
