当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:With street-grimy rags and butchered hair, Anne Hathaway as woeful prostitute Fantine whispers, weeps and angrily wails her way through a single live take of one of the stage show's signature anthems of suffering, I Dreamed a Dream.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
With street-grimy rags and butchered hair, Anne Hathaway as woeful prostitute Fantine whispers, weeps and angrily wails her way through a single live take of one of the stage show's signature anthems of suffering, I Dreamed a Dream.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与街道肮脏的破布和屠杀的头发,安妮·海瑟薇的可悲妓女芳汀低语,哭泣,愤怒地通过痛苦的舞台表演的签名国歌之一的单活拿悲叹她的方式,我曾有梦。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
使用街道肮脏的旧布和被宰割的头发,作为悲惨的妓女Fantine的安妮哈撒韦通过唯一活作为其中一首耳语,啜泣和愤怒哀鸣她的方式阶段展示的署名专题歌遭受,我作了梦。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
用街道肮脏的旧布和被宰割的头发, Anne Hathaway作为悲惨的妓女Fantine通过唯一活作为其中一首耳语,啜泣和恼怒地哀鸣她的方式阶段展示的署名专题歌遭受,我作了梦。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
街道肮脏的破布和屠杀的头发,安妮海瑟薇是可悲的妓女,芳汀耳语、 哭泣、 愤怒地哀号她的痛苦,通过单一的活拿一个展示的舞台签名国歌的方式做了一个梦。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
拿着街污秽的破布和屠宰头发,安妮 Hathaway 当可怜的妓女 Fantine 低语,哭和愤怒地通过一个单个在现场悲痛她的方法拿阶段的显示之一中是痛苦的签名赞美诗,我做一个梦。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭