|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：品牌一直是制造商或生产商探讨的热点话题, 如今在连锁超市行业自有品牌也成为了焦点, 越来越多的连锁超市开始发展自己的品牌。自有品牌,常见的英文名称有own brand和own label,大部学者(Nandan&Dickinson, 1994;Michael,Rothe & Lucas,1998等) 对二者没有进行区分,统称为自有品牌,但是Stefan(2003)指出,private brand才是真 正的自有品牌,private label只是自有标签,它不过是用简单的盒子包装、模 仿品牌商品,并没有成为真正的品牌。对于超市自有品牌的定义,在过去很多年使用最为广泛的是J.Walter Thompson的定义:超市自有品牌是指超市以是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
品牌一直是制造商或生产商探讨的热点话题, 如今在连锁超市行业自有品牌也成为了焦点, 越来越多的连锁超市开始发展自己的品牌。自有品牌,常见的英文名称有own brand和own label,大部学者(Nandan&Dickinson, 1994;Michael,Rothe & Lucas,1998等) 对二者没有进行区分,统称为自有品牌,但是Stefan(2003)指出,private brand才是真 正的自有品牌,private label只是自有标签,它不过是用简单的盒子包装、模 仿品牌商品,并没有成为真正的品牌。对于超市自有品牌的定义,在过去很多年使用最为广泛的是J.Walter Thompson的定义:超市自有品牌是指超市以
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The brand always is the manufacturer or the producer discussion hot spot topic, now also has become the focal point in the chain-like supermarket profession innate brand, more and more many chain-like supermarkets start to develop own brand.The innate brand, the common English name has own brand and
|
|
2013-05-23 12:26:38
Brand was a manufacturer or producer of hot topic, now private label in the supermarket industry has also become a focal point, a growing number of supermarket chains began to develop their own brands. Brands of common English names are own brand and own label, most of the scholars (Nandan&Dicki
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
