|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The stereotypes of stern male conquerors and savage but desperate female victims are hard to shake off. A warrior queen with trident and shield, half-Boudica, half-Minerva, inspired our national emblem Britannia (whose Bank of England portraits have also been mistaken for Joan of Arc or Margaret Thatcher). But the futu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The stereotypes of stern male conquerors and savage but desperate female victims are hard to shake off. A warrior queen with trident and shield, half-Boudica, half-Minerva, inspired our national emblem Britannia (whose Bank of England portraits have also been mistaken for Joan of Arc or Margaret Thatcher). But the futu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
严厉男性征服者和野蛮的，但绝望的女性受害者的刻板印象是很难摆脱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
严厉的男性征服者和野人，但是绝望女性受害者陈腔滥调是难摆脱。有三叉戟和盾的，半Boudica，半智慧女神一位战士女王 王后，启发了我们的国徽(英格兰银行画象也为圣贞德或玛格丽特・撒切尔错了)的不列颠尼亚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
斯特恩男性征服者的定型观念和野蛮但绝望的女性受害者很难摆脱。战士女王 王后与三叉戟和盾，半-Boudica，半-密涅瓦，启发我们的国徽不列颠尼亚 （其英格兰银行的肖像也被误认为圣女贞德或玛格丽特 · 撒切尔)。但未来的统治者波的第一次代表在从土耳其的 Aphrodisias 作为一个被践踏的强奸受害者救济，皇帝克劳狄斯同样作为 Howard 胳膊撕扯掉她破烂的衣服 — — 用罗马士兵强奸了一个当地的男孩的冲击来启动罗马人在英国。幅保存完好的马赛克，从低火腿在萨默塞特，描绘由装甲的埃涅阿斯，紧握裸朵可以被视为浪漫光小于典型化手无寸铁的妇女进行剥削的由外国攻略。甚至一度很喜欢搭讪当地新兵科尔切斯特
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
