|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：More unexpected, perhaps, was the Mostra’s emphasis on Christianity. The triumph of the Church was represented in a series of galleries, displaying copies of early images of Jesus, as well as photographs and models of early Christian buildings and catacombs. But Christianity was explicitly linked to Augustus too. In th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
More unexpected, perhaps, was the Mostra’s emphasis on Christianity. The triumph of the Church was represented in a series of galleries, displaying copies of early images of Jesus, as well as photographs and models of early Christian buildings and catacombs. But Christianity was explicitly linked to Augustus too. In th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更意想不到的，也许是MOSTRA的重视基督教。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更加意想不到的，或许，是对基督教的Mostra的重点。教会的胜利在一系列的画廊代表了，显示耶稣的早图象的拷贝、以及早期的基督徒大厦和地下墓穴照片和模型。但是基督教与奥古斯都也是明白地连接了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更加意想不到的，或许，是对基督教的Mostra的重点。 教会的胜利代表了参加一系列画廊，显示耶稣的早图象的拷贝，并且早期的基督徒大厦和地下墓穴相片和模型。 但基督教与Augustus也是明确地连接了。 在陈列的主要大厅，安置雕像、胸像、硬币、皇帝的有浮雕的贝壳和宝石复制品整体系列，那里也站立了构筑十字架的一根高玻璃柱子; 在十字架被题写了词，在拉丁语，圣卢克福音书，讲诞生的故事。 想法是强调事实耶稣出生在Augustus’王朝; 可能也是甚而相信他一些为基督教。 “陈列的特点可能没有受到更多注意”，被观察的强。
|
|
2013-05-23 12:26:38
更出乎意料的是，也许，是基督教的影展的重点。教会的胜利派代表参加一系列的画廊，显示耶稣，以及照片的早期图像和模型的早期的基督教建筑物和地下墓穴的副本。但是，基督教显式链接到奥古斯都太。在展览大厅，其中存放副本的雕像、 塑像、 硬币、 客串和宝石的皇帝，也站着制定一个十字架 ； 高大的玻璃柱一整个系列在十字架上被刻的话，在拉丁语中，福音的圣卢克，告诉耶稣降生的故事。当时的想法是强调这样一个事实，耶稣出生在奥古斯都统治 ；他可能甚至得到一些学分基督教太。"可能没有功能的展览吸引了更多的关注"，观察到强。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
