|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The path to such wisdom still began with the magic of writing.From its beginnings as a tool of divination,writing remained the means of access to the wisdom of the ancestors.The symbol for writing,the sign called wen,had begun by signifying the characters on the oracle bones.Through time its meanings deepened and widen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The path to such wisdom still began with the magic of writing.From its beginnings as a tool of divination,writing remained the means of access to the wisdom of the ancestors.The symbol for writing,the sign called wen,had begun by signifying the characters on the oracle bones.Through time its meanings deepened and widen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种智慧的路径仍然writing.From开始神奇的占卜工具开始，写作仍然是获得智慧的书面ancestors.The符号的手段，叫文的签署，标志着开始甲骨文bones.Through时间上的字符，其含义深化和扩大，拥抱写作，文化，精致，优雅，直到签署温家宝与明（光亮度）来平均文明itself.It标志耦合是无非是少中国看到了世界的方式表达。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
道路向这样智慧从文字魔术仍然开始了。从它的起点作为占卜工具，写保持通入手段对祖先的智慧的。标志为文字，叫的标志在oracle骨头wen，通过符号化字符开始了。通过时间它的被加深和被加宽的意思，接受文字，文化，提炼，高雅，标志wen加上标志ming (光或亮光)来意味文明。它比方式的表示中国人看见了世界是没什么较少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种智慧的路径仍然开始写作的魔力。从其作为一种工具的占卜的开端，写作依然访问的祖先智慧的手段。编写，称为文，该标志符号已经开始了象征着甲骨上的字符。通过时间及其意义加深和扩阔，拥抱写作、 文化、 求精、 优雅，加上该标志符号文直到明 （光或亮度） 来到意味着文明本身。它是方式的不亚于中国看世界表达。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种智慧的路径仍然开始写作的魔力。从其作为一种工具的占卜的开端，写作依然访问的祖先智慧的手段。编写，称为文，该标志符号已经开始了象征着甲骨上的字符。通过时间及其意义加深和扩阔，拥抱写作、 文化、 求精、 优雅，加上该标志符号文直到明 （光或亮度） 来到意味着文明本身。它是方式的不亚于中国看世界表达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
