|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear all, I will be on vacation from 28th-Nov to 4th-Dec. During this period, email won\'t be checked frequently, if you need help , please send ticket to ASKHR@slb.com. And HR Daily meeting arrangement hand over to Zoey Yang , if you need help on the daily meeting schedule, please kindly contact her . Thank you ver是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear all, I will be on vacation from 28th-Nov to 4th-Dec. During this period, email won\'t be checked frequently, if you need help , please send ticket to ASKHR@slb.com. And HR Daily meeting arrangement hand over to Zoey Yang , if you need help on the daily meeting schedule, please kindly contact her . Thank you ver
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的，我会在假期从28日至十一月至4日至12月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱所有，我将是在度假从28 11月到4 12月。在这期间，电子邮件赢取了\\ ‘t常常地被检查，如果您需要帮助，请送到ASKHR@slb.com的票。并且HR日常会议安排移交给Zoey杨，如果您需要在日常会议日程表的帮助，亲切请与她联系。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱所有，我将是在度假从2811月到412月。 在这个期间，电子邮件赢取了\ ‘t频繁地被检查，如果您需要帮助，请送到ASKHR@slb.com的票。 并且小时日常会议安排移交对Zoey杨，如果您在日常会议日程表需要帮助，亲切请与她联系。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的所有，我会从 28-11 月 4 日-12 月去度假。在此期间，电子邮件会不会检查通常情况下，如果您需要帮助，请把票送到 ASKHR@slb.com。与 HR 日常会议安排交给 Zoey 阳，如果你需要帮助对日常会议日程，请联络我们的她。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱所有，我来自第 2811 月将是休假的到 12 月 4 日在这段时期期间，电子邮件 won\ 不被检查 经常，如果你需要帮忙，请将票送往 ASKHR@slb.com。以及克罗地亚日常开会安排移交跟 Zoey 杨，如果你需要按照日常会议安排帮忙，亲切地请联系她。很谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
