|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：it evokes images of another era,a distant world of horsewhips and flames,dead magnolias and crumbling porticos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
it evokes images of another era,a distant world of horsewhips and flames,dead magnolias and crumbling porticos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它唤起另一个时代， horsewhips和火焰，死木兰和摇摇欲坠的门廊的遥远世界的图像。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它召唤另一个时代的图象，马鞭和火焰一个遥远的世界，死的木兰和粉碎的门廓。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它召唤另一个时代的图象， horsewhips和火焰一个遥远的世界，死的木兰和粉碎的门廓。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它唤起图像的另一个时代，一个遥远的世界，马鞭和火焰，死了木兰和摇摇欲坠的门廊。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它唤起马鞭和火焰另一个时代，一个遥远的世界的图像，干枯的木兰和粉碎门廊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
