|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise agreed or specified all steel parts to be welded shall be manufactured in steel produced by the acid or basic open hearth or electric processes and shall have good ductility and resistance to notch brittleness. Thomas steel or similar steels made by the basic Bessemer process shall not be used. The ste是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise agreed or specified all steel parts to be welded shall be manufactured in steel produced by the acid or basic open hearth or electric processes and shall have good ductility and resistance to notch brittleness. Thomas steel or similar steels made by the basic Bessemer process shall not be used. The ste
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有约定或规定的所有钢制零件被焊应当由酸性或碱性平炉或电过程中产生的钢制造，并应具有良好的延展性和耐缺口脆性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非经同意或指定将被焊接的所有钢零件在酸或基本的平炉或电过程生产的钢将被制造，并且有好延展性和抵抗对切口脆性。做的不会使用托马斯钢基本的贝氏炉法或相似的钢。将被焊接的钢在站点不会为高效率的焊接要求预热。如果因故prehea
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非经同意或指定将被焊接的所有钢零件在酸或基本的敞炉或电过程生产的钢将被制造，并且有对切口脆性的好延展性和抵抗。 做的不会使用托马斯钢基本的柏思麦过程或相似的钢。 将被焊接的钢在站点不会为高效率的焊接要求预热。 如果为任何原因prehea
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有商定或指定所有钢件焊接应制造的钢产生的酸或碱性平炉或电动的进程，和应具有良好的延性和抗缺口脆性。Thomas 钢或类似钢由基本的转炉炼钢过程不应使用。钢在现场焊接不应要求高效焊接预热。如果因为任何原因缓慢
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则同意或指定有待焊接的所有钢铁部分将在钢方面被制造由酸性或者基本平炉或电气过程所产生和将有好的柔软性和抵抗开槽脆度。托马斯钢或类似使冷酷使变得按基本 Bessemer 过程不将被使用。在地点有待焊接的钢不将需要预热有效焊接。如果因为任何理由 prehea
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
