|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The measuring installations used for this calibration are calibrated regularly and can be traced back to the national standards of the German Federal Physical and Technical Institution (PTB), or to other national standards. Should no national standards exist, the measuring procedure corresponds with the currently valid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The measuring installations used for this calibration are calibrated regularly and can be traced back to the national standards of the German Federal Physical and Technical Institution (PTB), or to other national standards. Should no national standards exist, the measuring procedure corresponds with the currently valid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
用于此校准测量装置定期校准，可以追溯到德国联邦物理技术研究所（ PTB ） ，或其他国家标准的国家标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
用于这定标的测量的设施通常被校准并且可以被追踪回到德国联邦物理和技术机关(PTB)的全国标准，或者对其他全国标准。如果全国标准不存在，测量程序对应与当前合法的技术章程和标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
用于这种标定方法的测量装置被定期校准，并且可以追溯到德国联邦物理和技术机构 (PTB) 国家标准或其他国家的标准。应该没有国家标准存在，测量过程符合当前有效的技术法规和标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
测量安装设备用于这个校准定期被校正和可以被追溯到德国联邦物质和技术机构的国家的标准 (PTB)，或到其他国家的标准。应该没有国家的标准存在，测量程序对应具当前有效技术规则和标准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
