|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We observe that you always give out quote we have already sent you the request, however, for this one you are working on, please do not give any one quote as we are the direct end user for this valves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We observe that you always give out quote we have already sent you the request, however, for this one you are working on, please do not give any one quote as we are the direct end user for this valves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们观察到，你总是给了报价，我们已经派出但是你的要求，这一个你工作，请不要放弃任何一个报价，因为我们是这个阀门的直接终端用户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们观察您总是给我们已经送了您请求的行情，然而的您工作的这一个，不请给任何一行情，因为我们是这的直接终端用户阀门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们观察您总给我们已经送了您请求的行情，然而，为您工作的这一个，不请给任何一行情，因为我们是直接终端用户为这阀门。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们观察你总是给出报价我们已发送您的请求，然而，为这一个您正在使用，请不要放弃任何一份报价因为我们是直接的最终用户为这种阀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们评论说你始终分发我们已寄给你请求了的引号，然而，对这一个你致力于，请勿给任何一个引号由于我们是这的坦率的最终用户阀门。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
