求翻译：Taking all these factors into consideration, we may safely come to the conclusion that there is no such thing as destined fate in our life.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Taking all these factors into consideration, we may safely come to the conclusion that there is no such thing as destined fate in our life.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 考虑到所有这些因素加以考虑，我们完全可以得出这样的结论，有没有这样的事情在我们的生活中注定的命运。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 考虑到所有这些因素，我们也许安全地得出结论没有这样事象被注定的命运在我们的生活中。

匿名	2013-05-23 12:26:38 把所有这些因素加以考虑，我们可以安全地来到没有命运这回事注定要在我们生活中的结论。

匿名	2013-05-23 12:28:18 考虑所有这些因素，我们安全地可能得出结论那在我们的一生没有命定的命运这回事。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号