|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The entity for which the health & safety management system applies. For the purpose of complying with the Group health & safety management system, Sodexo organizations include all legal entities controlled, operated or managed by Sodexo including charitable entities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The entity for which the health & safety management system applies. For the purpose of complying with the Group health & safety management system, Sodexo organizations include all legal entities controlled, operated or managed by Sodexo including charitable entities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为其健康安全管理体系适用的实体。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
健康&安全管理系统申请的个体。 为依从小组健康&安全管理系统的目的， Sodexo组织包括Sodexo控制，管理或者处理的所有法定个体包括慈善个体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
健康 & 安全管理体系所适用的实体。为遵从集团健康 & 安全管理系统，索迪斯组织包括所有法律实体控制、 操作或由索迪斯包括慈善实体管理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实体其中，健康和安全管理系统适用。为了遵守团体健康和安全管理系统， Sodexo 机构包括被包括仁慈的实体的 Sodexo 控制，操纵或管理的所有法律实体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
