当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A limited quantity of this rare 6 year old whisky was originally released. Bottled at Cask Strength, and drawn entirely from 'first fill' casks. The result is a young, gristy Ardbeg doing well, which heralds a continuing bright future for the Ultimate Islay Malt.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A limited quantity of this rare 6 year old whisky was originally released. Bottled at Cask Strength, and drawn entirely from 'first fill' casks. The result is a young, gristy Ardbeg doing well, which heralds a continuing bright future for the Ultimate Islay Malt.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种罕见的6岁的威士忌限量最初发布。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最初发布了这罕见的六岁的威士忌酒的一个有限的数量。装瓶在酒桶力量和从‘第一积土’酒桶完全地得出。结果是很好做年轻, gristy的Ardbeg,宣布最后艾拉岛的Malt.继续的明亮的未来。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最初发布了这罕见的6岁威士忌酒的一个有限的数量。 装瓶在酒桶力量和从‘第一积土’酒桶整个地得出。 结果是年轻, gristy Ardbeg很好做,宣布继续的明亮的未来为最后Islay Malt。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有限的数量的这种罕见的 6 岁威士忌最初被发布了。在酒桶力量装瓶和完全来自 '第一次填满' 木桶。其结果是年轻的 gristy 雅柏 (Ardbeg 做得很好,这为最终的艾麦芽,预示着一个持续的光明的未来。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这杯少见 6 年的威士忌酒的一有限数量最初被发布。被在木桶力量装入瓶内,完全被画从 ' 第一充满 ' 装。结果是年轻人, gristy Ardbeg 行为好地,为 Ultimate Islay 麦芽欢呼一个继续光明的前途。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭