|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the basic warranty and any applicable additional warranty are collectively referred to as the "3M warranty." except to the extent prohibted by applicable law, the 3M warranty is made in lieu of all other warranties, rights or conditions, express or implied, including, but not limited to, any implied warranty of merchan是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the basic warranty and any applicable additional warranty are collectively referred to as the "3M warranty." except to the extent prohibted by applicable law, the 3M warranty is made in lieu of all other warranties, rights or conditions, express or implied, including, but not limited to, any implied warranty of merchan
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基本保修和任何适用的额外保修统称为“ 3M保修。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
基本的保单和所有可适用的另外的保单共同指“3M保单”。除了达可适用的法律prohibted的， 3M保单被做代替其他保单，权利或适应，表达或者暗示了，包括但不限于，有销路性所有含蓄的成交的一个特殊目的保单，健身，风俗或者贸易惯例。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基本的保单和所有可适用的另外的保单共同指“3M保单”。 除了在程度上由可适用的法律prohibted， 3M保单被做代替其他保单，权利或适应，表达或者暗示了，包括但不限于，有销路性所有含蓄的保单，健身为成交的一个特殊目的，风俗或者贸易惯例。 买家负责确定产品是否为它的特殊目的和应用cethods是适当的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基本保修和任何适用的额外保修都统称为"3m 保修"。 除了到多大程度上 prohibted 所适用的法律、 3m 保修可代替所有其他担保，权利或条件，明示或暗示保证，包括但不是限于任何暗示保修的适销性、 适合特定用途的处理、 习惯或贸易惯例。买方负责确定产品是否适合其特定用途和应用悬索桥。
|
|
2013-05-23 12:28:18
基本保证和任何适用其他的保证集合地被称为“3M 保证。”除了在程度上 prohibted 按适用法律， 3M 保证在所有其它保证，权利或条件的场所被做出，表达或意味着，包括，但是不限于，可作商品性的任何暗示的产品保证，贸易交易，风俗习惯或使用对一个特别的目的适合。一位买主负责确定如果一种产品适用于其特别的目的和申请 cethods。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
