|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the additional warranty for a sign made with 3934 orange sheeting (orange product ) is that the sign will: (a) remain effective for its intended use when viewd from a moving vehicle under normal day and night driving conditions by a driver with normal vistion; (b) after cleaning, will retain the coefficient of retroref是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the additional warranty for a sign made with 3934 orange sheeting (orange product ) is that the sign will: (a) remain effective for its intended use when viewd from a moving vehicle under normal day and night driving conditions by a driver with normal vistion; (b) after cleaning, will retain the coefficient of retroref
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
额外的保修与3934橙色板（橙产品）做了一个手势是符号会： （一）正常白天和夜间驾驶条件下，通过与正常vistion司机行驶的车辆viewd时保持有效达到预定可使用;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
另外的保单为用3934橙色覆盖的橙色产品做的 (标志 ) 是标志将： () 保持有效为它的意欲的使用，当viewd从一辆移动的车在法线之下日夜行车条件由一个司机与正常vistion; (b) 在清洗以后，在桌D里将保留陈述的retroreflection系数从制造日期计量的三年; 并且(c) 在清洗，产品意志naintain白天光亮以后相等对或大于在桌指定的极小值A.里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标志用 3934 橙色薄膜 （橙色产品） 的额外保修是标志将： (a) 保持有效实现其用途时从一辆普通的一天和夜间驾驶下簇条件由驱动程序与正常天光 ；(b) 清洗后，将保留三年，从制造日期 ； 测量表 D 所述的反射系数and(c) 清洗后，产品将 naintain 白天亮度等于或大于表 A.中指定的最小值
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于一个标志的其他的保证使变得拿着 3934 块橙色的护墙板 ( 橙色的产品 ) 是标志希望：(a) 为其预期使用仍然是有效的当从有正常的 vistion 由一位司机所作在正常昼夜弄得条件下的一辆动人的车辆的 viewd ；(b) 打扫后，将保留在表 D 中三年来被陈述的 retroreflection 的系数从装配工日期测量；and(c) 打扫后，产品希望 naintain 白天亮度等于或大于在表格中被指定的最小值 A.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
