|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Interactions between the wood, the whisky and the air take place more quickly in these casks due to the greater surface area to volume ratio, but this Speyside single malt manages to retain an impressive vibrancy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Interactions between the wood, the whisky and the air take place more quickly in these casks due to the greater surface area to volume ratio, but this Speyside single malt manages to retain an impressive vibrancy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
木，威士忌和空气取地方更迅速地在这些木桶由于较大的表面面积与体积之比，但是这斯佩赛德单麦芽之间的相互作用设法保持一个令人印象深刻的活力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
木头、威士忌酒和空气之间的互作用在这些酒桶迅速发生由于更加巨大的表面对容量比率，但是这Speyside唯一麦芽设法保留印象深刻的振动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
木头、威士忌酒和空气之间的互作用在这些酒桶迅速发生由于更加巨大的表面到容量比率，但这Speyside唯一麦芽设法保留印象深刻的振动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
木材、 威士忌酒和更快地在这些酒桶的更大的表面积与体积比，但这单一麦芽威士忌设法保留令人印象深刻的活力的醇美由于空气发生之间的相互作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
森林，威士忌酒和空气之间的互动更快速由于更大表面的面积在这些木桶发生将比率收集成卷，但是这棵 Speyside 单个麦芽设法保留一个让人印象深刻的活跃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
