当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Overall: A vibrant 25 year old Glenfarclas that hasn't been over-aged at all despite a long maturation in quarter casks. Delicious stuff.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Overall: A vibrant 25 year old Glenfarclas that hasn't been over-aged at all despite a long maturation in quarter casks. Delicious stuff.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
总体而言:一个充满活力的25岁Glenfarclas已经没有超龄的一切,尽管长期成熟的木桶四分之一。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
总之:不是残旧无用的尽管在四分之一酒桶的长的成熟性的充满活力的25岁的Glenfarclas。可口材料。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
总之: 根本不是over-aged尽管长的成熟性在四分之一酒桶的充满活力的25岁Glenfarclas。 可口材料。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
整体: 充满活力 25 岁 Glenfarclas 未在季度桶超龄根本尽管较长的成熟。美味的东西。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
总的说来:完全没有是过时效的一活跃 25 岁的 Glenfarclas 尽管在季度的木桶中的长成熟。有趣的物品。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭