|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Distributor commits a breach of or fails to perform or observe any agreement or condition herein contained and fails to remedy such breach or failure within seven(7) days of a written notice requiring the remedy of such breach or failure;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Distributor commits a breach of or fails to perform or observe any agreement or condition herein contained and fails to remedy such breach or failure within seven(7) days of a written notice requiring the remedy of such breach or failure;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果经销商承诺违反或不履行或遵守任何协议或条件所包含并未能纠正违约行为或在书面通知，要求该违约或失败的补救七（7 ）天失效;
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果经销商做突破口或不执行或观察此中从容的任何协议或情况，并且不补救这样突破口或失败在七之内(7)要求这样突破口或失败的补救一个书面通知的几天;
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果经销商做突破口或不执行或观察此中从容的任何协议或情况，并且不补救这样突破口或失败要求(这样) 突破口或失败的补救七7在天内的一个书面通知;
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果经销商违反或未能执行或遵守任何协议或本协议所载的条件和未能作出该等违约或失败补救在舾装日内书面通知要求补救该等违约或失效 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果分销商执行违背或无法实行或观察任何协议或于此使适应容纳和无法在需要这样的违背或故障的疗法的一个书面通知的 seven(7) 日内解决这样的违背或故障；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
