当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:FCA means that the seller fulfills his obligation to deliver when he has handed over the goods, cleared for export, into the charge of the carrier named by the buyer at the named place or point是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
FCA means that the seller fulfills his obligation to deliver when he has handed over the goods, cleared for export, into the charge of the carrier named by the buyer at the named place or point
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
FCA是指卖方履行自己的义务,在指定的地点或交付点的时候,他已经交出货物,获准出口,进入买方指定承运人的费用
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
FCA意味着卖主履行他的职责交付他什么时候移交了物品,清除为出口,入买家命名的载体的充电在名为地方或点
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
FCA意味着卖主履行他的职责交付当他移交了物品,清除为出口,入买家命名的载体的充电在名为地方或点时
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
FCA 意味着卖方履行交货时他已移交的货物,他义务为出口扫清、 命名由买方指定的承运人负责地方或点
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
FCA 表示卖主在他移交了 时履行他的义务给予为出口被弄清楚成在被命名的地方或点被买主命名的承运人的费用的货物
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭