当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our records show that we immediately sent your refund for $235.00 USD from 'szchenxiang168@msn.cn' to your card issuer on November 28, 2014. Funds were credited to your card that ends with xx30 as such was the original payment source.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our records show that we immediately sent your refund for $235.00 USD from 'szchenxiang168@msn.cn' to your card issuer on November 28, 2014. Funds were credited to your card that ends with xx30 as such was the original payment source.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的记录显示,我们立即派人您的退款235.00美元美元从“ szchenxiang168@msn.cn '到您的发卡银行于11月28日, 2014年资金被存入您的卡与xx30结束这样是原来的支付来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们的纪录表示,我们从‘szchenxiang168@msn.cn’立刻送了您的$235.00 USD的退款到您的2014年11月28日的卡片发行人。资金相信了对您的卡片与xx30的末端象这样是原始的付款来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的纪录展示我们从‘szchenxiang168@msn.cn’在2014年11月28日立刻送了您的退款为$235.00 USD到您的卡片发行人。 资金相信了对您的卡片末端与xx30象这样是原始的付款来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的记录显示我们立即您的退款为 $235.00 美元从发送到您的发卡银行的 'szchenxiang168@msn.cn' 在 2014 年 11 月 28 日。资金被贷记到您的卡以 xx30 结尾如是原始付款来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的记录显示我们立即花 235.00 美元发送你的退款从 ' szchenxiang168@msn.cn ' 跟你的 2014 年 11 月 28 日的卡发行者。基金被转入用如此的 xx30 结束的你的卡是原始付款来源。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭