当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The employee who needs a long term medical treatment for non-industrial illnesses or injuries can enjoy a medical treatment period of 3 to 24 months depending on employee's service term in the Company and career working years. The medical treatment period includes the weekends and the legal holidays.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The employee who needs a long term medical treatment for non-industrial illnesses or injuries can enjoy a medical treatment period of 3 to 24 months depending on employee's service term in the Company and career working years. The medical treatment period includes the weekends and the legal holidays.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
谁需要长期药物治疗的非工业疾病或受伤的员工可以享受到根据员工的服务期在3公司24个月和职业工作年限的医疗期。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
需要无产业化的病症或伤害的长期药物治疗的雇员能根据雇员的服务期限享受3个到24个月的药物治疗期间在公司和事业运作的岁月。药物治疗期间包括周末和法定节日。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
需要长远时期药物治疗为non-industrial病症或伤害的雇员在公司和事业运作的岁月能根据雇员的服务期限享受3个到24个月的一个药物治疗期间。 药物治疗期间包括周末和法定节日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
需要的长期接受治疗的非工业疾病或伤害可以享受根据雇员的服务期限在公司和职业工作年限 3 至 24 个月医疗期的员工。医疗期包括周末和法定节假日。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
需要对非工业疾病或受伤的长期医学治疗的员工可能享受在公司中取决于员工的服务条款的 3 到 24 个月的一段医学治疗时期和猛冲工作年。医学治疗时期包括周末和法定假日。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭