求翻译：Queste regole, riconosciute in tutta Europa, sono equivalenti a quelle SIT italiane ed alle procedure tecniche standard utilizzate in tutto il mondo.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Queste regole, riconosciute in tutta Europa, sono equivalenti a quelle SIT italiane ed alle procedure tecniche standard utilizzate in tutto il mondo.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这些规则，整个欧洲的认可，是等同于SIT在世界各地使用的意大利标准技术和程序。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这些规则，被认可遍及欧洲，与那些是等效的坐在世界各地半新的意大利人和做法标准技术。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Queste regole, riconosciute in tutta Europa, sono equivalenti a quelle SIT italiane ed alle procedure tecniche standard utilizzate in tutto il mondo.

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些规则，整个欧洲，都认可是等价的那些坐在意大利和世界范围内使用的标准技术。

匿名	2013-05-23 12:28:18 Queste regole， tutta Europa 中的 riconosciute，一 quelle 容纳的 sono equivalenti italiane ed alle 程序 tecniche 标准 tutto il mondo 中的 utilizzate。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号