当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our key idea for instrumentation is to model the supply of aid based on donor-related rather than recipient-specific characteristics. In other words, we base our instrument on considerations that drive individual donors to give aid to a country other than those related to a country’s level of income or growth. So, our 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our key idea for instrumentation is to model the supply of aid based on donor-related rather than recipient-specific characteristics. In other words, we base our instrument on considerations that drive individual donors to give aid to a country other than those related to a country’s level of income or growth. So, our
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们对仪器核心思想是援助基础上捐助有关的,而不是收件人的特定特征的供应模式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们的仪器工作的关键想法是塑造根据捐款人有关的援助供应而不是接收者具体特征。换句话说,我们根据我们的仪器驾驶各自的捐款人送给资助国家除那些之外与国家的收入标准或成长有关的考虑。因此,我们的仪器的建筑从双边(捐款人接收者)关系和聚集体开始(Frankel &罗默, 1999年,在商业文学做了)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们的关键想法为仪器工作是塑造根据与捐款人相关的援助供应而不是接收者具体特征。 换句话说,我们根据我们的仪器驾驶各自的捐款人到授予援助到国家除那些之外与国家的收入标准或成长有关的考虑。 如此,我们的仪器开始从双边捐款人接收者 (关系) 和聚集体的建筑 (作为Frankel & Romer 1999年,在商业文学做了)。 这是与采摘仪器直接地在接收国的水平的文学对比。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们的仪器仪表的核心思想是模型提供援助基于捐助者有关,而不是特定收件人的特征。换句话说,我们根据我们的仪器驱动器个人捐助者给以外的国家的援助涉及收入或增长的国家一级的考虑因素。因此,我国建设的文书从 (捐助者 — — 受援者) 的双边合作关系,聚合起来 (如弗兰克 & 罗默,1999 年,在贸易文学所做)。这是与受援国一级直接拿乐器的文献。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的对于使用仪器的主要想法是模拟根据与捐赠人相关,而非收件人特定的特征援助的供应。换而言之,我们在赶单独捐赠人除了那些将援助给一个国家的考虑上设立我们的工具与一个国家的程度的收入或成长相关。这样,我们的工具的建造开始于双边 ( 捐赠人收件人 ) 关系和聚集体向上 ( 随着 Frankel 和 Romer, 1999,在贸易文献中做了 )。这明显不同于以收件人国家的程度直接选择工具的文学。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭