|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：late 14c., hirnia, from Latin hernia \"a rupture,\" related to hira \"intestine,\" PIE *ghere- \"gut, entrail\" (see yarn). The re-Latinized spelling is from 17c. Related: Herniated (1879).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
late 14c., hirnia, from Latin hernia \"a rupture,\" related to hira \"intestine,\" PIE *ghere- \"gut, entrail\" (see yarn). The re-Latinized spelling is from 17c. Related: Herniated (1879).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
后期14C 。 ， hirnia ，源自拉丁语疝气\ “破裂， \ ”与希拉\ “肠道， \ ” PIE * ghere- \ “的勇气， entrail \ ” （见纱） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
晚14c。， hirnia，从拉丁疝气\\ “破裂， \\”与hira \\ “肚腑， \\”有关饼*ghere- \\ “食道， entrail \\” (参见毛线)。再被拉丁化的拼写是从17c。相关：患疝气(1879)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
晚14c。， hirnia，从拉丁疝气\ “破裂， \”与hira \ “肚腑， \”有关饼*ghere- \ “食道， entrail \” (看见毛线)。 再被拉丁化的拼写是从17c。 相关： 患疝气 (1879年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
晚 14 c.，hirnia，从拉丁文疝 \"a 破裂，\"有关 hira \"intestine,\"馅饼 * ghere \"gut、 entrail\"（见纱）。重新拉丁化的拼写是从 17 c。相关阅读： 椎间盘突出 (1879 年)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
迟的 14c.， hirnia，从拉丁疝气 \“一破裂， \”与 hira 相关 \“肠， \”饼 *ghere \“肠， entrail\” ( 看见纱 )。被重新拉丁化的拼写来自 17c。被相联系：脱肠 (1879 年 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
