|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Why, yes. In the early days when Helen was small we used to go on boating holidays there. We had this enormous fishing boat and Jeff used to catch supper for us every night and the local men would cook them for us on an open fire. They tasted just like this. Oh, it was heaven!"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Why, yes. In the early days when Helen was small we used to go on boating holidays there. We had this enormous fishing boat and Jeff used to catch supper for us every night and the local men would cook them for us on an open fire. They tasted just like this. Oh, it was heaven!"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“为什么，是的。在早期，当海伦很小，我们经常去的划船假期那里。我们有这个巨大的渔船和杰夫用来捕捉晚饭，我们每天晚上都和当地的男人会煮给我们一个开放
|
|
2013-05-23 12:23:18
“为什么，是。在早期，当海伦是小的我们曾经继续划船假日那里。我们有这个极大的渔船，并且杰夫过去常常每晚捉住我们和地方人的晚饭为我们会烹调他们在开火。他们象这样品尝了。噢，它是天堂!”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“为什么，是。 在早期当Helen是小的我们曾经继续划船假日那里。 我们有这个极大的渔船，并且杰夫过去常常每晚捉住晚饭为我们和地方人会烹调他们为我们在开火。 他们象这样品尝了。 噢，它是天堂! “
|
|
2013-05-23 12:26:38
为什么，是的。在早期的时候，海伦小时候我们经常在划船的假期去。我们有这巨大的渔船和杰夫用来赶上吃晚饭，我们每天晚上，当地男子会煮他们为我们在户外的火上。它们尝起来就像这样。哦，它就是天堂 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
”为什么，是的。在海伦是小的早期我们常继续划船假期在那里。我们有这艘巨大的渔船和杰夫每天晚上为我们常吸
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
