|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the injured employee cannot perform one or more “routine functions” of his job; or a licensed health care professional recommends that the employee not perform one or more “routine functions” of his job.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the injured employee cannot perform one or more “routine functions” of his job; or a licensed health care professional recommends that the employee not perform one or more “routine functions” of his job.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
受伤雇员不能执行一个或多个“常规功能”他的工作的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
受伤的雇员不可能执行一个或更多“定期作用”的他的工作;或者一位被准许的医疗保健专家建议雇员不执行一个或更多“定期作用”的他的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被伤害的雇员不可能执行一个或更多“定期作用”的他的工作; 或一位被准许的医疗保健专家建议雇员不执行一个或更多“定期作用”的他的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受伤的雇员不能执行一个或多个"常规功能"，他的工作 ；或持牌的健康护理专业人员建议雇员不执行一个或多个"常规功能"，他的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被伤害的员工不能他的工作的执行一个或多个“日常工作功能；”或一位持牌卫生保健专业人士推荐那员工不他的工作的执行一个或多个“日常工作功能。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
