当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the injury or illness results solely from voluntary participation in a wellness program or in a medical, fitness, or recreational activity such as blood donation, physical examination, flu shot, or exercise or fitness activity.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the injury or illness results solely from voluntary participation in a wellness program or in a medical, fitness, or recreational activity such as blood donation, physical examination, flu shot, or exercise or fitness activity.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
损伤或疾病导致仅仅从健康计划或医疗,健身自愿参加,或休闲活动,如义务献血,体检,注射流感疫苗,或运动或健身活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
伤害或病症单独地起因于义务参与在健康节目或医疗,健身或者消遣活动例如献血、体格检查、流感预防针或者锻炼或健身活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
伤害或病症单一地起因于义务参与在健康节目或医疗,健身或者消遣活动例如献血、体格检查、流感预防针或者锻炼或健身活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
受伤或患病结果完全由自愿参与健康计划或医疗、 健身、 或娱乐活动如献血、 体格检查、 注射流感疫苗或行使或健身活动中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
受伤或疾病结果完全在一次健康检查,适合,或消遣性的活动中或从对一个 wellness 程序的自愿的参与例如捐血,身体检查,流感射击,或锻炼或适合活动。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭