当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:note: if the illness is due to ingesting food contaminated by workplace contaminants, or food poisoning from food supplied by the employer, the case is work-related.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
note: if the illness is due to ingesting food contaminated by workplace contaminants, or food poisoning from food supplied by the employer, the case is work-related.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
注意:如果病情是由于摄入的食物由雇主提供的食品污染的工作环境污染物,或食物中毒的情况下是与工作有关。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
注:如果病症归结于咽下工作场所污染物或者食物中毒沾染的食物从雇主供应的食物,案件与工作有关。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
注: 如果病症归结于咽下工作场所污染物沾染的食物,或者食物中毒从食物由雇主供应了,案件是与工作相关的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注: 如果这种疾病是由于摄入工作场所污染物或食物中毒从雇主所供应的食物被污染的食物,这是与工作有关。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
注意:如果疾病由于从被雇主提供的食物被工作场所污染物,或食物中毒污染的咽下食物,案例是与工作相关的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭