|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Injuries occurring while an employee is traveling on company business, such as traveling to a meeting, making sales calls to customers, or making a delivery, are work-related and recordable if one or more of the general recording criteria are met.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Injuries occurring while an employee is traveling on company business, such as traveling to a meeting, making sales calls to customers, or making a delivery, are work-related and recordable if one or more of the general recording criteria are met.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而雇员行驶在公司业务，如前往一个会议，使销售电话给客户，或进行传递发生的伤害，是与工作相关的和可记录，如果一个普通记录或多个条件得到满足。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
伤害发生，当雇员在公司事务旅行，例如旅行到会议，做推销电话对顾客或者做交付时，是与工作相关和可录的，如果一个或更多一般录音标准是met。
|
|
2013-05-23 12:26:38
伤害发生时公司商务，例如，旅行到开会、 做电话销售给客户，或送货，出差员工是工作相关而且可刻录的如果一个或更多的常规录制标准得到满足。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发生而一名员工在公司商业在旅行例如旅行到一个会议，进行出售的受伤叫客户，或做出一次发送，是与工作相关和可记载的如果一般记录的标准之一或者更多被满足。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
